लाल सागर में यमन तट के पास मालवाहक जहाज पर हमला, सुरक्षा गार्डों ने जवाबी गोलीबारी की